winter is cumming.

https://store.steampowered.com/app/2495450/Winter_Memories


그간 강녕하셨습니까. 이렇게 다시 뵙게 되는군요.

드디어 긴 잠에서 깨어날 때가 온 듯 합니다.

발매일에 맞춰 기계번역으로 먼저 찾아뵙겠습니다.

감사합니다.


winter is cumming.

winter memories(아마엔보 겨울편) 1월 6일 발매.


24.1.6 - 게임 설치에 문제가 있습니다. 어떤 언어를 설정해도 영어판으로만 실행됩니다. 일본어, 중국어로 몇번씩 재설치해봐도 실행해보면 영어만 나오네요. 일본어로 제대로 설치가 되어야 작업이 진행될 듯 합니다. 카구라에 문의 메일을 넣어봐야겠습니다.

해결 완료. 한참 뒤에 다시 받아보니 고쳐놨는지 제대로 설치되네요. 중국어판은 버그 때문에 진행이 불가능한 사항이 있어 현재 Fix 패치가 제작되고 있다고 합니다. 일본어판도 기계번역 후 테스트를 잠깐 진행해보고 문제 없는지 보고 나서 별도의 게시물로 한글 파일을 올리도록 하겠습니다.


번역 파일을 찾아오셨다면 이 글로.

댓글

  1. 익명2024년 1월 5일 오후 10:23

    감사합니다 새해 복 많이 받으세요

    답글삭제
  2. 익명2024년 1월 6일 오전 9:32

    새해에도 중생구제는 멈추지 않는다

    답글삭제
  3. 익명2024년 1월 6일 오전 11:25

    덕분에 여름편 재미있게 했습니다
    번역도 기대가 크지만 건강도 잘 챙기시길 바랍니다.
    감사합니다.

    답글삭제
  4. Boger2024년 1월 6일 오전 11:49

    아아..저를 가게하소서

    답글삭제
  5. DJASD2024년 1월 6일 오후 2:56

    기다리고 있겠습니다

    답글삭제
  6. 익명2024년 1월 6일 오후 8:55

    정말 한줄기의 빛입니다 ㅜ_ㅜ

    답글삭제
  7. DJASD2024년 1월 7일 오전 2:13

    한글패치에 야한버전도 같이 있는건가요? 전작처럼

    답글삭제
  8. 익명2024년 1월 7일 오후 1:08

    1.03 패치 올라왔습니다 :)

    답글삭제
    답글
    1. DJASD2024년 1월 7일 오후 4:34

      지금 1.02 하고있는데 패치어디에 있나요?

      삭제
  9. 익명2024년 1월 7일 오후 9:15

    크흑 감사합니다

    답글삭제
    답글
    1. 익명2024년 1월 7일 오후 9:24

      기다리겠습니다 감사합니다

      삭제
  10. 익명2024년 1월 8일 오후 1:13

    언제든 기다리겠습니다

    답글삭제
  11. 익명2024년 1월 15일 오전 9:15

    정말정말 감사하비다. 겨울 건강 유의 하세요~~~

    답글삭제

댓글 쓰기